graphie
Table des matières :
La graphie normalisée du gallo : les voyelles
Généralités
Signes
Détails
A
Le a a sa valeur
internationale. Bref, il est ouvert, long, il est fermé.
Le a est long devant lh, y et r.
Dans certains parlers, des a suivis de ss ou de cz peuvent être prononcés àé ou
aé (= é). C’est un trait connu anciennement (ex. pass, moineau, tracz, trait,
etc. Cf. ci-dessous § 3.2.2).
AE
Le signe ae
ÀE
Le signe
AÉ
Le signe aé
AÈ
Le signe aè
OE
Le signe
Ó
Le signe
ÓE
Le signe
A, E, O, AE
(voyelles atones)
Le signe
AN
Le signe
EN
Le signe
AEN
Le signe
EIN
Le signe
ON
Le signe
UN
La nasalisation de u se
prononce comme un oe nasal, aussi bien pour la voyelle simple : un,
brun, runjae (ruminer), que pour la voyelle devant n et
m : unn (une), plum (plume).
dernière modification : 2004-10-08