Noms de famille


Retour à la page précédente


La plupart des noms de famille en Haute-Bretagne sont d’origine romane. On trouve également des noms de famille d’origine celtique (Gicquel, Bily,…) ou germanique (Auffray, Gauthier, Guérin,…).

Aubert

 

Equivalent français :

Albert

Norme gallaise :

Aubèrt

 

Besnard

 

Equivalent français :

Bernard

Norme gallaise :

Bésnard

 

Besnier

 

Equivalent français :

Bernier

Norme gallaise :

Bésnyaer

 

Chasles

 

Variante(s) :

Chasle

Equivalent français :

Charles

Origine :

germanique karl = homme (latin Carolus)

Norme gallaise :

Chasll

 

Coulon

 

Variante(s) :

Coulomb

Equivalent français :

Colombe

Origine :

latin columba = colombe

Signification :

colombe

Norme gallaise :

Cólon

 

Corvaisier

 

Variante(s) :

Le Corvaisier

Equivalent français :

Corvoisier

Signification :

cordonnier

Norme gallaise :

Corveizyaer

 

Garin

 

Variante(s) :

Guérin

Norme gallaise :

Garein, Gaérein

 

Gautier

 

Variante(s) :

Gauthier

Norme gallaise :

Gautyaer

 

Jagu

 

Equivalent français :

Jacob

Origine :

latin Jacobus (de l’hébreu Yaakob)

Norme gallaise :

Jagu

 

Jolif

 

Variante(s) :

Le Jolif, Jolive, Jolivet, Jolivet, Joly

Signification :

frivole, amoureux

Norme gallaise :

Jolif, Joliu

 

Jouan

 

Equivalent français :

Jean

Origine :

latin Johannes (d’origine biblique)

Norme gallaise :

Jóan

 

Jouault

 

Variante(s) :

Jouaud, Jouaux

Norme gallaise :

Jóaud

 

Mahé

 

Variante(s) :

Mahieu, Mahieux, Mazé, Macé

Equivalent français :

Mathieu

 

latin Matthaeus (un des 4 évangélistes)

Norme gallaise :

Mahé

 

Nouvel

 

Equivalent français :

Nouveau

Norme gallaise :

Nóvèu

 

Ramel

 

Equivalent français :

Rameau

Norme gallaise :

Ramèu

 

Tessier

 

Variante(s) :

Texier, Le Texier, Letexier, Letessier

Origine :

latin texere = tisser

Signification :

tisserand

Norme gallaise :

Teiczyaer

 

Texier

cf. Tessier

 

Voisin

 

Norme gallaise :

Veizein

 


Retour en haut de la page | Retour à la page précédente


dernière modification : 2002-06-12